백성이 똑똑해야 나라가 흥한다

(2183회 5차연재 논어, 자로30)

공자께서 말씀하셨다. “백성을 바르게 가르치지 않고 전쟁을 치르게 한다면, 이는 바로 백성을 버리는 짓이니라.”

 

나라는 백성이 있어야 있는 것이다. 백성이 똑똑해야 나라가 흥한다.

독재자는 백성을 가르치려 않고 혼자 똑똑 하려고 한다.

나라가 융성하는 것이나 회사가 성장하는 것에는 교육이 필수로 따르는 것이다.

 

자왈 이불교민전이면 시위기지니라

(子曰 以不敎民戰 是謂棄之)

싸울 전(戰). 버릴 기(棄)

 

-가사체로 풀어쓴 논어-

국민들을 가르쳐야 똑똑하게 살수있다

국민들을 교화시켜 애국심을 심어주면

전쟁에도 목숨바쳐 국방의무 다하나니

이래야만 나라살고 국민들도 살게되네