군자는 말보다 행동을 앞세운다

(2276회. 6차연재 논어,위정13)

자공이 군자에 대해서 묻자 공자께서 말씀하셨다. “군자는 먼저 행하고, 행한 것을 말하고, 그 후로는 자신이 한 말을 좇아 따른다.”

 

이는 공자님의 제자인 자공이 말만 앞서고 실행을 못하는 것에 따끔한 질책을 하는 것이다.

군자는 말보다 행동을 앞세운다. 우선 도리에 맞게 행하고 그리고 말을 한다.

군자는 말로 하지 않는다, 어질고 선하게 살라고 하지 않는다. 자신이 먼저 행동하고 선하고 어질게 산다.

말을 쉽게 하고 실천하지 않는 자는 소인배라 한다.

 

자공문군자 자왈 선행이오 기언이후종지니라

(子貢問君子 子曰 先行 其言而後從之)

먼저 선(先). 뒤 후(後). 좇을 종(從)

 

-가사체로 풀어쓴 논어-

군자덕목 생각하면 행동먼저 말은나중

제자자공 지도하는 질책모습 보이는듯

말을먼저 하지않고 솔선수범 해야하고

말만하고 실행없음 소인배라 부른다오