군자와 소인의 구별

 

군자와 소인의 구별

 

(3361회. 8차연재 논어, 이인 16)

공자께서 말씀하셨다. “군자는 정의를 밝히고 소인은 이익을 밝힌다.”

 

군자는 사리에 맞게 하고 소인은 사사로이 물질만 밝힌다.

군자는 남을 이롭게 하고 소인은 남의 이익도 빼앗아 간다.

군자는 눈앞에 이익이 보이면 먼저 남부터 생각하고, 소인의 눈앞에 이익이 보이면 욕심이 앞선다. 군자와 소인의 구별이다.

학연, 지연, 혈연 등을 내세워 패거리 짓는 것은 소인배들의 속물근성이다.

자신은 어느 부류에 속하는가?

 

자왈 군자유어의하고 소인은 유어리니라

(子曰 君子喩於義 小人喩於利)

좋아할 유(喩). 어조사 어(於). 옳을 의(義). 탐할 리(利)

 

-가사체로 풀어쓴 논어-

군자생각 사리맞게 남을먼저 배려하고

소인배는 이익보면 자기만을 생각하네

이에따라 군자행동 소인행동 구별되어

공직자의 참된도리 좋은생각 실천하세