논어

철부지가 많은 세상

애인논어 2023. 7. 16. 08:15

 

철부지가 많은 세상

 

(연재 논어, 헌문 8)

공자께서 말씀하셨다. “사랑한다고 힘든 일을 안 하게 하겠는가? 충성을 다한다고 해서 바르게 깨우쳐주지 않을 수 있겠는가?”

 

자식을 사랑한다고 공부나 힘든 일을 안 하게 한다면, 개나 소를 사육하는 것과 같은 것이다.

자신에게 충성하고 섬긴다고 잘못을 바로잡아주지 않는다면 바른 사람이 되겠는가?

자식을 사랑할수록 사람 되는 교육을 해라. 사람이 된 다음 지식을 쌓게 하라. 땀의 가치를 알게 하라. 마마보이를 만들지 말라. 자식을 죽을 때까지 품 안에서 키울 수 없는 것이다. 사랑한다고 애완동물로 만들지 말라는 말씀이다. 입시를 위한 지식 위주 교육의 문제점을 지적하신다. 40~50살이 넘어도 철부지가 많은 세상이다.

 

자왈 애지란 능물로호아 충언이란 능물회호아

(子曰 愛之 能勿勞乎 忠焉 能勿誨乎)

사랑 애(愛). 아니할 물(勿). 힘쓸 로(勞). 가르칠 회(誨)

 

-가사체로 풀어쓴 논어-

자식들을 키울때는 엄격하게 양육하고

애완동물 다루듯이 키우면은 아니되네

자립심을 길러주며 스스로가 일하도록

땀의진실 알게하는 참교육을 시키세나