남의 말을 확인 없이 함부로 하지마라

남의 말을 확인 없이 함부로 하지마라

 

(논어, 양화14)

공자께서 말씀하셨다. “길에서 저속한 말을 듣고 그것을 길에서 말하는 것은 덕을 버리는 것이다.”

 

일명 스피커라고 하는 자들을 말하는 것이다. 길에서 저속한 소인배의 말을 주워듣고 검증도 없이 바로 자신의 말같이 퍼트리는 것을 경계하신 것이다.

길에서 좋은 말을 듣고 흘려버리는 것도 덕을 버리는 짓이다.

입을 조심하여라, 입방정, 떠벌이는 되지 마라. 심사숙고하라는 말씀이다.

 

자왈 도청이도설이면 덕지기야니라

(子曰 道聽而塗說 德之棄也)

들을 청(聽). 길 도(途). 말씀 설(說). 버릴 기(棄)

 

-가사체로 풀어쓴 논어-

남의말을 확인없이 함부로들 하지마오

저속한말 전해듣고 퍼뜨리는 어리석음

이런사람 자가당착 실언가로 낙인찍혀

인생길에 도움안될 그런말은 삼가소서