물어보는 것이 예의다

(2096회 5차연재 논어, 향당14)

대묘(太廟)에 들어서는 일일이 물어서 했다.

 

정성을 다하는 자리에서 조금 안다고 덥석덥석 하다가 실수를 할 수 있는 것이다.

또한 지방이나 집안에 따라 예식이 다르니 그곳의 예의에 어긋남이 없으려면 물어보며 하는 것이 예의다.

 

입태묘하사 매사문이러시다

(入太廟 每事問)

클 태=대(太). 사당 묘(廟). 언제나 매(每)

 

-가사체로 풀어쓴 논어-

공자님의 예법들은 선구자요 제일인자

지방마다 달랐기에 아는체는 아니하고

큰사당에 들어갈땐 이웃에게 물으셨네

공자님의 겸손하신 참모습이 떠오르네