(2026회, 5차연재 논어, 술이32)
공자께서 말씀하셨다. “학문이라면 내 남만 못하겠는가? 그러나 군자답게 몸소 실천하는 데는 아직 충분한 경지에 이르지 못했다.”
학문을 배워서 입으로만 하는 게 아니다. 몸으로 실천해야 진정한 배움이다. 자만하지 말고 겸손 하라.
쉼 없이 자신을 향상시켜라. 언행이 일치되는 사람이 되라.
자왈 문막오유인야아 궁행군자는 즉오미지유득호라
(子曰 文莫吾猶人也 躬行君子 則吾未之有得)
못할 막(莫). 같을 유(猶). 얻을 득(得)
-가사체로 풀어쓴 논어-
공자님의 학문깊이 어느누가 따르리오
실천없는 배움이란 쓸모없는 지식이요
공자님도 말씀했네 실천만은 어렵다고
실천하려 노력함은 배우는자 의무라오
'논어' 카테고리의 다른 글
| 남을 위한 기도를 하라 (0) | 2016.12.05 |
|---|---|
| 나를 높이면 자신은 낮아지고, 남을 높이면 스스로가 높아진다 (0) | 2016.12.04 |
| 상대방의 장점을 인정하고 축하해 주는 마음 (0) | 2016.12.02 |
| 잘못이 있으면 남이 반드시 그 잘못을 알아내는구나 (0) | 2016.12.01 |
| 인(仁)은 남을 사랑하고 잘되게 해주는 것이다 (0) | 2016.11.30 |