정성을 다하여 인(仁)을 행하라

 

녹청자 흙궁 김갑용명장

정성을 다하여 인(仁)을 행하라

 

(3188회. 7차 연재 논어, 위령공34)

공자께서 말씀하셨다. “백성에게 인(仁)이란 것은 물이나 불보다 귀중하다. 물이나 불로 인해서 죽은 사람은 보았지만, 인으로 인해서 죽었다는 사람은 보지 못하였느니라.”

 

불인(不仁)하지 말라는 말씀이다, 정치를 하던 사업을 하던지 그 무엇을 하던 정성을 다하여 인(仁)을 행하라. 공자님이 인을 하도록 적극 권면하신 것이다.

 

자왈 민지어인야에 심어수화하니 수화는 오견도이사자의어니와 미견도인이사자야케라

(子曰 民之於仁也 甚於水火 水火 吾見蹈而死者矣 未見蹈仁而死者也)

두터울 심(甚). 뛰어들 도(蹈)

 

-가사체로 풀어쓴 논어-

인을적용 하는것은 어느곳도 매한가지

정치가나 사업가나 온정성을 다하는일

이게바로 인을실천 성공의문 만드는일

인간세상 살아가며 착한일을 하여보세