-
타인에게 한 말이나 약속이 도의에 가까워야 그 말이나 약속을 반복하여 할 수 있다. 삼가 섬기는 마음은 예에 가까이 머물러야 부끄러움과 욕됨을 멀리할 수 있다.

유자가 말했다. “타인에게 한 말이나 약속이 도의에 가까워야 그 말이나 약속을 반복하여 할 수 있다. 삼가 섬기는 마음은 예에 가까이 머물러야 부끄러움과 욕됨을 멀리할 수 있다. 남에게 의탁하는 경우에도 상대가 어진 마음을 지니고 진정으로 남을 친애(親愛)하는 사람인 경우에만 비로소 어른으로 모셔야 한다.”
약속을 지키고 실천하되, 도의에 맞을 때에만 실천할 수 있다는 것이다.
윗사람을 공경하되, 예의와 절도에 맞게 해야 비로소 부끄러움이나 욕을 멀리 할 수 있다.
공근어례 恭近於禮 -> 남을 높이고 나를 낮추라 그러면 남이 나를 공손히 대해준다. 나도 공손하고 남도 공손할 때가 예에 맞는 공손함이다.
원치욕야 遠恥辱也 -> 치(恥)는 내가 나를 부끄럽게 함이고 욕(辱) 또한 내가 나를 욕되게 함이다. 스스로 부끄럽게 하는 짓보다 더한 것은 없다. 사람같이 산다는 것은 예(禮)로 시작해서 예로 끝을 내는 것이다.
유자왈 신근어의면 언가복야고 공근어례면 원치욕야며 인불실기친이면 역가종야이니라
(有子曰 信近於義 言可復也 恭近於禮 遠耻辱也 因不失其親 亦可宗也) -논어, 학이 제13장-
* 믿을 신(信). 실천할 복(復). 섬길 공(恭). 멀 원(遠). 부끄러울 치(恥). 욕되게할 욕(辱)
-
→ 정광영 정의와 일치된 언약과 실천의 힘(信近於義, 言可復也)
유자왈 신근어의면 언가복야고 공근어례면 원치욕야며 인불실기친이면 역가종야이니라
(有子曰 信近於義 言可復也 恭近於禮 遠耻辱也 因不失其親 亦可宗也) -논어, 학이 제13장-
유자가 말했다.(有子曰)
신의는 의로움이 있어야 가까이 하고 약속을 지키는 것(信近於義言可復也)
공손은 예의가 있어야 가까이 하고 치욕을 멀리하는 것(恭近於禮 遠恥辱也)
의지하더라도 친근함을 잃지 않아야 따를수 있다.(因不失其親 亦可宗也)
일종의 반어법(irony)이다. 역으로 해석하면 정의롭지 않은 약속은 지키지 않아야 하며,예가 없다면 치욕을 당하더라도 공손하지 않아야 하며, 의지한다고 하더라도 싫어하면 떠나야 한다는 것이다.
학이 12장에서 ‘조화만을 위한 조화를 찾는 꽉막힌 조화’를 이야기 했는데, 다시 꽉막힌 사고를 이야기 한다. 무조건을 외치는 사고는 맹신이요 맹목을 추구할 따름이다. 순교자들이나 독립투사들이 거짓말 하여 동지를 팔지 않았음을 신의가 없다고 말해서는 안된다.
공손함에 거만함으로 나오는 무례한 사람에게 치욕을 당하더라도 공손할 필요가 없다. 의지한다고 싫어하는 내색을 보이면 떠나는 것이다. 결론은 내면의 자존(自尊)을 잃지 말라는 것이다.
친근을 얻기 위해 본질과 스스로를 버리지 말아야 한다. 자존이 무너지면 삶이 고달프진다. 좋은 사람 증후군에서 벗어나야 한다. 세상 사람들에게 모두 '좋은 사람' 이 되려고 하면 삶이 피곤해진다.
선거때 꼭 새겨볼 말이다. 약속은 義(사물의 마땅함)에 가까워야하고, 공손함은 禮(절도에 맞는 질서감각을 뜻한다. 웃어른에 대한 예의범절이라는 협소한 의미가 아니다)에 가까워야 하며, 그로 인해 가까운 자들을 잃지 않으면 본받을만하다는 취지다.
정치인들의 선거공약은 공약(空約)이 많아 약속이 잘 지켜지지 않는다. 최근 민간인 사찰로 물의를 일으킨 자는 예(禮)에 어긋나는 충성을 하려다가 욕을 보고 있는 것이다.
'정의에 일치된 언약이라야 그 실천의 힘이 바른 자리를 얻을 수 있다(信近於義, 言可復也)는 말씀을 선거철에 다시 한번 되새긴다.무엇보다 사회 정의(正義)가 우선되어야 한다. -
희망의 봄을 기다리는 마음으로... Have a nice day! ^^(*_*)^^In these photos: 정광영, Chang Seok Lim, Arild Karlsen, Astrid Villamizar, Byungrok Min, Cbs Anna and 297 more
A video slideshow by Chang Seok Lim, featuring 89 photos from Seoul.
-
→ 정광영 예를 실천하면 사회가 한층 밝고 삶이 아름다울텐데.. 그러하지 못한 부분이 아직도... 감사합니다.
'요즘' 카테고리의 다른 글
| 2012년 3월26일 Facebook 이야기 (0) | 2012.03.26 |
|---|---|
| 2012년 3월25일 Facebook 이야기 (0) | 2012.03.25 |
| 2012년 3월23일 Facebook 이야기 (0) | 2012.03.23 |
| 2012년 3월22일 Facebook 이야기 (0) | 2012.03.22 |
| 2012년 3월21일 Facebook 이야기 (0) | 2012.03.21 |